Update | Mise à jour

With the summer vacation, I am spending more time outdoors than behind my desk, which is making things move a bit more slowly.  Here’s a quick update of what is new:

·      I received a cheque in the mail for a number of comics sold last month through the Ottawa School of Art Boutique.

·      I worked on creating a digital version of my comic with Kindle Comic Creator (see my last post for more information).  Unfortunately, I am having an issue with using the preview program to test how well it works, since I am running into software conflicts.

·      I worked on a number of other projects, including: verifying submission guidelines for possible new projects, working on a new blog and blog template, and working on a concept art project.

______________________________

Avec les vacances d’été, je passe plus de temps à l’extérieur qu’à mon bureau, ce qui fait en sorte que les choses vont un peu moins vite. Voici une petite mise à jour de ce qu’il y a de neuf :

·      J’ai reçu un chèque par la poste suite à avoir vendu quelques bandes dessinées le mois passé au travers de la boutique de l’École d’art d’Ottawa.

·      J’ai travaillé à créer une version numérique de ma bande dessinée avec Kindle Comic Creator (voir mon dernier billet pour plus d’information). Malheureusement, j’éprouve quelques difficultés à utiliser le programme de visionnement pour vérifier s’il fonctionne bien, car je me bute à des conflits entre logiciels.

·      J’ai travaillé sur un certain nombre d’autres projets, tels que : vérifier les critères de soumission pour de nouveaux projets possible, travailler sur un nouveau blogue et un nouveau gabarit de blogue et travailler sur un nouveau projet de création de monde.